كلمة "مدني" مقابلة لكلمة "رسمي"

المحب للجميع · 08-Jun-2009, 05:42

المدني هو كل ما دون الدولة، والرسمي هو كل ما دون المدني. فالمجتمع مدني في مقابل الدولة ( المجتمع الرسمي). وعليه فان كلمة مدني في عبارة "المجتمع المدني" لا تكون مرجعيتها في كلمة "مدينة" كما هو شائع وانما تكون بمعنى "أهلي أو شعبى". وعلى هذا النحو يكون المجتمع مدني في الريف وفي المدينة على حد سواء. ويسمى المجتمع المدني في المدينة: "المجتمع المدني المديني". ويسمى المجتمع المدني في الريف: "المجتمع المدني القروي أو الريفي". و يتمظهر المجتمع المدني عمليا بشكل هيكلي (منظمات) مرة وبشكل لا هيكلي مرة أخرى (أحداث متكررة) في مقابل الدولة المتمظهرة على وجه العموم في خمس اشكال رئيسية هي الجهاز التنفيذي (الحكومة)، الجهاز التشريعي، الجهاز القضائي، المؤسسة العسكرية (الجيش والبوليس والامن)، والخدمية المدنية. وتستطيع الدولة بدورها ان تتمظهر بشكل غير هيكلي لكن ليس بنفس قدرة المجتمع المدني. كما انه لا يوجد شكل واحد وثابت للمجتمع المدني (لا في الريف ولا في المدينة) بنفس القدر الذي لا يوجد فيه شكل واحد وثابت من أشكال الدولة. وفرضيتي الاخيرة هي ان السمة الغالبة للمجتمع المدني هي التضحية بجهد الجماعة لمصلحة الفرد ("كشف المأتم" مثالا) و السمة الغالبة للدولة هي التضحية بجهد الفرد لمصلحة الجماعة (الضرائب مثالا).

نظرة في المصطلح:

لماذا لا يوجد تعريف متفق عليه للمجتمع المدني، ليس في هذا الزمان فحسب بل في كل الازمنه وليس في السودان فحسب بل في كل الامكنة. الجواب عندي لانه لا يوجد مجتمع مدني واحد يحمل نفس الصفات والمواصفات ويتمظهر بنفس النسق والمنوال، ثم ان المصطلح "في سياقه الاكاديمي" حديث نسبيا" ظهر اول ما ظهر عقب نشوء الدولة الوطنية في أوروبا الغربية وهي الشكل الحديث للدولة (الوحدة الجغرافية/السياسية/الاقتصادية المحددة والمعترف بها) والتي من المفترض ان قاطنيها الاصليين امتلكوا حق البقاء بها على اساس واحد هو المواطنة لا غير. وعلى اساس ذاك المبدأ الراسخ، يتمتعون بحقوقهم ويؤدون واجباتهم. الدولة الوطنية لم تكن معروفة في التاريخ وبالتالي ما كان ممكنا الحديث عن المجتمع المدني قبل ذلك، على الاقل بالوضوح الذي نفعله في زماننا هذا.

قولي بانه لا يوجد مجتمع مدني واحد، افتراض يؤيده الواقع. كيف؟.

لا سبيل الى معرفة تلك الحقيقة الا بملاحظة تجليات "تمظهرات" المجتمع المدني "المفترض" في دول مختلفة وامكنة مختلفة وفي الريف والمدينة داخل الدولة الواحدة ومقارنة تلك التمظهرات ببعضها البعض. عندها سنجد ان المجتمع المدني مثل بصمات الاصابع لا يتكرر مرتين ولا يتطابق ابدا في اللحظة التاريخية المحددة. وبهكذا زعم سأنأ بنفسي قدر الامكان عن الاستعانة بالتعريفات المعلبة والجاهزة. ولهذا وضعت (اعلاه) محددات او خطوط عريضة مسبقا لمحاولتي التعرف على المجتمع المدني (المجتمعات المدنية في السودان) في مقابل الدولة. استطيع ان أقول بشكل مبدئي، ان المجتمع المدني في السودان ينقسم في كتلتين تتوازيان مرة وتتقاطعان في بعض المرات، تختصمان في لحظة ما وتتصالاحان في لحظة اخري، في نفس الوقت الذي يعتمل في داخل كل منهما مجموعة من التناقضات الذاتية بفعل اختلاف اواختلال منظومة القيم الواقفة وراء تمظهرهما( أي ان كل كتلة في ذاتها تتراكب من جزيئات تتشابه حينآ و تتمايز تراكيبها بعضا عن بعض أحيانآ آخرى). هذان المجتمعان يتمثلان بشكل مجمل في المجتمع المدني "المديني" والمجتمع المدني " القروي" او الريفي. ولكل منهما تمظهراته المختلفة عن الاخر، ومنظمومة قيمه الخاصة.
منقول

خالد محمد الحجاج · 10-Jun-2009, 07:48

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحب للجميع

المدني هو كل ما دون الدولة، والرسمي هو كل ما دون المدني. فالمجتمع مدني في مقابل الدولة ( المجتمع الرسمي).

يبدوا أن الكتاب قصد
أن المجتمع الرسمي هو كل مافوق المدني حيث أن المجتمع الرسمي يمثل الدولة ولايمكن أن يكون المجتمع المدني أعلى من المجتمع الرسمي الا في " الافلاطونيات "

ولعلي اضيف تعريفي الخاص لمؤسسات المجتمع المدني

مؤسسات المجتمع المدنى هي المبادرات التطوعية الأهلية الغير هادفه للربح والتي تستهدف النفع العام أيا كان شكلها أو هيكلها أو أهدافها.

مؤسسات المجتمع المدني تأخذ أشكال متعدده , وتقوم أساسا على العمل الأهلى ولايهم شكل أو نوع المؤسسة أو هيكلها , فالأهم هو الأهداف التي تقوم على أساسها مؤسسات المجتمع المدني

كما أن عبارة " مدني " وهي الترجمة الحرفية لعبارة Civil والمشتقة اساسا من civilized society وهي بمعنى مجتمع متطور
أي أن المجتمع المتطور يسهم في تنمية مجتمعه ويشارك في الهم العام ويقاس مدى تطور المجتمع بدرجة مساهمة مؤسساته المدنية في التنمية الشاملة لذلك المجتمع

وأتفق مع الكاتب في ان المجتمع المدني لايتشابه من حيث التطبيق والبيئة التي تحيط به من أنظمة وقوانين وثقافة مجتمعية عامه

بينما مفهوم مؤسسات المجتمع المدني ينطلق من ذات الأسس ولهذا لا أجد في تفرقة الكاتب بين المجتمع المدني الريفي والمجتمع المدني المديني كما أسماها إختلاف في كونها جميعها مؤسسات مجتمع مدني وليس شرطا أن نجد تقاطع مباشر بين الأهداف وذلك لإختلاف البيئات والثقافات

بارك الله فيكم اخي العزيز على هذا النقل

المحب للجميع · 13-Jun-2009, 03:41

جدا مسرور بهذه الإضافة الجميلة ومشكور أستاذي الفاضل على هذه الإضافة الحقيقية

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري