المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تطو ع في شبكة معلو مات حقو ق الطفل؟



احمد الشريف
21-Feb-2010, 08:08
ما هي شبكة معلو مات حقو ق الطفل؟
شبكة معلو ما ت حقو ق الطفل شبكة شا ملة و مستقلة بد ا تها تسهل عملية تبا د ل المعلو ما ت بين خبراء في حقو ق الطفل في مختلف أ قطا ر العا لم .كر ين تعمل أ يضا على جمع و نشر كل المعلو ما ت التي تتعلق بحقو ق الطفل من أ جل الإ نعاش , و العمل على تطبيق إ تفا قية الأ مم المتحد ة حو ل حقو ق الطفل , التي تعتبر الإ تفا قية الو حيد ة التي تشمل جميع حقو ق الطفل , و دلك من أ جل إ عطا ء مجهو دا ت جبا ر ة لمجموعة حقو ق الطفل للإ سرا ع في تطبيق هد ه الإ تفا قية .كر ين تز و د المكتب الر ئيسي بمتل هد ه المعلو ما ت و تجعلها في ا لمتنا ول با تخا د ها مختلف أ شكا ل وأ نو ا ع أ دوا ت التواصل.

عد د المنظما ت المنخر طة في كر ين يفو ق 1400 في أ كتر من 130 دو لة.حو ا لي نسبة 85% من منها منظما ت غير حكو مية 65% وهي تتمر كز في كل من إ فر يقيا, آ سيا و أ مريكا الا تتينية. بالإ ضا فة إ لى الخد ما ت الموكلة إلى هد ه المنظما ت ,كر ين تتصل بحوا لي 2500 منظمة و فر د من الد ين التحقوا بنا وا نخر طوا معنا فى قائمة البريد الإ لكترو ني.

2 –كيف تتم مشا ركتي في الويب(الشبكة)؟

كل من يهتم بحقوق الطفل له الحق في المشا ر كة فة في الويب و التفعيل فيه. ير جع فضل نجا ح كر ين الى عد د لايحصى من المنظما ت و الأ فراد التي تشتغل معنا,تشا ركنا و تز و د نا بمعلو ما ت حو ل حقوق الطفل.هنا ك عدة طرق للمشا ركة و التفعيل في الشبكة:



إ رسال أ خبا ر جد يد ة لكر ين ٌُإ ما با لنسبة للأ نشطة أو أ خبا ر أ خرى يمكنها أن تفيد منخر طي كرين إتصلو بنا عبر البر يد الإ لكترو ني ,الها تف أو الفا كس.المر جو تد كير مواصفا تكم و مو قعكم في الإنتر نيت إن كا ن دلك أ مكن. إهتما منا أ كتر يدور حول حقوق الطفل,المعلو ما ت حول حقوق الأحدات القا مة ,حملات ,لقا ءات , اصدارات, تقارير سنو ية و مطبو عا ت العمل .با لموازات ,نقو م با نتشا ر معلوما ت تتعلق بفر ص العمل التي يمكنها ان تفيد كم و تثير ا نتبا هكم.
البحت عن المسا عدة في الشبكة :يمكنكم ان تر سلو إ لينا مقا لتكم و اقتراحا تكم على بر يد نا الإ لكتروني كرين ميل( CRINMAIL (http://www.crin.org/email/) ),طلب المعلو ما ت,طلبا ت مسا عدة البحت ,ندا ءا ت لندوات ملخصة,الى غير دالك.
الإ نخراط في قا ئمة خدما ت البر يد الإ لكترو ني ل "كرين",لا تتجا وز دقيقة وا حد ة.كر ين ميل له سيا سة الإ نخراط مفتو حة مما يعني ان كل الأ شخا ص يمكنهم الإ نضما م الى قا ئمتنا.لإ مكا نك الإ نخراط معنا وقراءة أر شيفا تنا, إ ضغط على الزر.
إ دا أ ر د تم أن تبعتو لنا بمعلو ما ت ,يمكنكم ملئ الإ ستما رة بالنقر على نسق ب دي إف ,با لنسبة للمنشورات,الأ حداث,و كدلك الشغل تم ابعتو ها لنا إ لى العنوان أ علا ه.



3 –ما هي محا سن الإ نخراط في كرين؟
معلو ما ت كر ين هي في متنا ول الجميع,و منخر طي كر ين لهم ا ستفا دة خا صة.

مو قع الشبكة: ( Website (http://www.crin.org/organisations) )
عند ما تصبح منظمتكم عضوا في شبكتنا , نقو م بنشر المعلو ما ت التي تهمكم في صفحة خا صة من دليلنا للأعضاء المنخر طين على المو قع مبا شرة,و كد لك نعمل على نشئ و خلق صفحة أ خرى مهدات إلى منشوراتكم .هدا با لفعل سيمكن خبراء حقو ق الطفل من ز يا ر ة مو قعنا في الإ نتر نيت من أ جل معر فة منظمتكم و أ نشطتكم و كد لك أ يضا من أ جل الإ تصا ل بكم.

بر يد كر ين ( CRINMAIL (http://www.crin.org/email/) )



ا قتر ا حا ت الأ عضا ء تكو ن لها الأ سبقية على الغير الأ عضا ء
تو صيلكم با لتقر ير السنو ي ( CRIN Annual Report (http://www.crin.org/resources/viewResourcesP.asp?projID=16) )
د ليل المنخر طين ( directory (http://www.crin.org/organisations/) ) : سو ف تكو ن للمنخر طين , عا جلا , فر صة لإ ر سا ل مستجد ا تهم وأخبا ر هم على مو قع كر ين بو ا سطة المنسقين المستخد مين لكر ين.
مسا عد ة ما لية و ما دية
تكو ين
مشا ر يع مشا ركة(با ر تو نا ر يا)
مرا جيع و تر ميما ت

[/URL]

4 –ما هي شروط الإ نخراط في كر ين؟
يستو جب على كل منظمة تر يد ان تنخر ط في كر ين التا لي:



المشا ر كة و التفعيل في الأ نشطة المتعلقة بحقو ق الطفل
مسا ندة اتفا قية الأ مم المتحد ة لحقو ق الطفل
ا لتز ا مها في اخد و عطا ء المعلو ما ت


إ دا كنت تر غب في بطا قة الإ نخر ا ط في كر ين , عليك بملئ الإ ستما ر ة و بعتها إ لينا مر فو قة بآ خرو أ حدت تقر ير أو مقا ل نشر من طر ف مؤ سستكم الد ي يؤ كد با لفعل نشا طكم في إ نعا ش حكو ق الطفل .تو جد الإستما را ت ( [URL="http://www.crin.org/join/join.asp"]forms (http://www.crin.org/arabic/faq.asp#top) ) ر هن إ شا ر تكم با للغا ت والإ نجليز ية ,الفر نسية,الإ سبا نية و العر بية.

5 – هل كر ين تقد م مسا عد ا ت ما لية او ما د ية؟
كر ين ليست منظمة تمو ين و لكنها منتد ى المعلو ما ت و بهدا فإ نه ليس بإ مكا ننا تقد يم أ ية مسا عد ة ما لية ولاما د ية لمؤ سسا ت أ خر ى .يمكنكم البحت في د ليل المنخر طين لكر ين عن المؤ سسا ت و المنظما ت ببلد كم التي يسمح لأ عضا ئها و منخر طيها با ستقبا ل و تلقي د عم من طر ف مؤ سسا ت أ خر ى. للمعلوما ت حو ل الد عم , تقد يم المسا عد ا ت الما د ية و الما لية و كد ا معر فة مكا تب التبر عا ت,يمكنكم ان تحيلو إ لى: تيكين إ ت كلو بل ( Taking It Global (http://www.takingitglobal.org/opps/orgdir.html) ) هد ه الأ خير ة تمنح قا ئمة ل 200 مؤ سسة والإ ئتلآف الممو ن عبر العالم, المنظما ت الغير الحكو مية البر يطا نية للتنمية ( BOND (http://www.bond.org.uk/funding/index.html) ) تمنح آ خر المعلو ما ت الصا لحة التي تتعلق با الد عم و كتا ب مر شد لمنا بع الد عم ,با لنسبة للمنظما ت الغير الحكو مية.

6 – كيف يتم تشغيلي و تطو عي في كر ين؟
فر ص الشغل دا خل شبكة معلو ما ت حقو ق الطفل شبه منعد مة في الو قت الر اهن.حا ليا كر ين يمتل فريق ضئيل جدا يتواجد في لند ن ,المملكة البر يطا نية , وهي ليست بإ مكا نها تشغيل أ شخا ص من بلد ا ن أخرى.حينما تكو ن فر ص أ خر ى للعمل سو ف يتم إ علا نها على مو قع شبكة إ نتر نيت.لر عا ية الأ طفال( Save the Children (http://www.savethechildren.org.uk/scuk/jsp/getinvolved/jobs.jsp?section=jobs) ).

تطو ع:

كر ين لا تتو فرعلى بر نا مج تكو ين الأ فراد ,لكنها تشتغل دا ئما بصفو ف المتطوعين .هداالأ خيرغا لبا ما يلتحق با لمسا عدة و التعا و ن مع فر يق التنسيق "بكر ين " في مختلف المجا لا ت من ضمنها الدعم الإ دا ري ,بحث وإخر اج جرا ئد (كر ين ميل),تعديل شبكة الو يب ,التر جمة ,إلى غيرد لك.منا صب المتطو عين ليست لها تعويضات ما لية ,و لكن وا جبا ت الموا صلآ ت دا خل لند ن ووا جبا ت الأ كل مغطا ت..إ دا كنت طا لبا في الحقوق ,التنمية,اللغا ت الأ جنبية أو في مجا ل آ خر و تقطن في لند ن ويمكنك أ ن تلتزم لتشتغل لمد ة يو م حتى يومين خلا ل الأ سبو ع لمد ة حو ا لي 3 أ شهر , يمكنك أن تبعت لنا بسير ة د ا تية ( CV ) عن طر يق البر يد الإلكتر و ني و يمكننا أ ند ا ك إ خبا ر ك كلما تو فر لنا منصب شغل.

7 –كيف يمكن لي ان أ بحت عن منشو رة أو حد ت في مجا ل حقو ق الطفل؟
للبحت عن منشو رات أو أ حدا ت حو ل الأ سئلة المتعلقة بحقو ق الطفل يمكنك ان تطغط على ز رمجلة منشو رات كر ين ( publications catalogue (http://www.crin.org/resources/publications/index.asp?catName=Reports&flag=report&ID=3) ) أو قا ئمة أ حدا ت كر ين ( events calendar (http://www.crin.org/resources/events/index.asp?catName=Events&flag=event&ID=5) ) تم ابحت عن مفتا ح الكلمة والبلد ,اللغة أو نو ع المعلو مة .كر ين لا تنشر كما أ نها لا تنظم هد ه التقا ر ير /الأ حد ا ت و لكن تعلنها على مو قها في الإ نتر نيت با لنسبة للمنظما ت الأ خر ى لحقو ق الطفل. للمز يد من المعلو ما ت حو ل المنشو را ت و الأ حد ا ت, عليك با ستعما ل المعطيا ت المو جو د ة في الصفحة المنا سبة لتمكنك من الإ تصا ل با لمحر ر ين و المنظمين مبا شر ة.

8–أ ين يمكن لي أ ن أ جد معلو ما ت عن منظما ت أ خر ى لحقو ق الطفل ؟
عد د المنظما ت المنخر طة في كر ين يفو ق 1500منظمة في أ كتر من 130 د و لة .حو ا لي % 84 من أعضاء نا منظما ت غير حكو مية و % 60 تتو ا جد في دو ل الجنو ب .جل معلوما تها تتو ا جد في مو قع الإنترنيت "كر ين",في كتا ب د ليلنا لمنظما ت حقو ق الطفل.من أ جل البحت عن منظما ت حقو ق الطفل معينة في العا لم بأ سر ه , إ د هب إ لى الد ليل و ا بحت في مفتا ح الكلمة عن الد و ل ,المو ضو ع الى غير د لك . الدليل يو جد ا يضا على شكل أ و را ق تحت الطلب.

9 – أ ين يمكن لي أ ن أ جد المعلو ما ت حو ل مو ضو ع معين يتعلق بحقو ق الطفل ؟
من أ جل مسا عد ة المنظما ت و الطلبة للحصو ل على معلو ما ت معينة , كر ين تقتر ح عليكم مجمو عة من الموضيع المختلفة على موا قيع با لإ نتر نيت متل:الصر ا عا ت العسكر ية ,تشغيل ال طفا ل , إ عا قة,الميز العنصري ,/ التفر قة العر قية,التر بية, الصحة( HIV/AIDS ),محا كمة الأ حد ا ث أو القا صر ين ,الإستغلا ل الجنسي للأطفا ل ,الى غير د لك. للبحت أ يضا عن مو ا ضيع معينة تخص حقو ق الطفل ,استعمل مو ا ضيع كرين في الصفحة الر ئيسية (أ على الصفحة على الشما ل )تم تفحص جميح الأ حد ا ت و المنشو را ت المتو ا جد ة في هد ه المو ا ضيع.



10 –كيف يتم لي الحصو ل على المعلو ما ت العا مة حو ل حقو ق الطفل؟



كر ين ميل او بر يد كر ين ( CRINMAIL ):كر ين تد بر مجمو عة قو ائم البر يد الإ لكتر و ني حو ل أسئلة مختلفة تتعلق بحقو ق الطفل باللغة الإ نجليز ية,الإ سبا نية,الفر نسية و العر بية.يمكنكم التسجيل او الإ نخر اط في أي قا ئمة من القو ا ئم ,حسب ا ختيا ر كم,كما يمكنكم سحب تسجيلكم أو انخر ا طكم في أي و قت ممكن .آرشيفا ت مو ا ضيع كر ين ميل تو جد تحت إ شر ا فكم في مو قع الإ نتر نيت.
إ صد ا ر ا ت ( CRIN Newsletter (http://www.crin.org/about/newsletter.asp) )



يتم ا صدا را ت كر ين كل سنة بالغا ت الإ نجليز ية,الفر نسية,الإ سبا نية و الآ ن سو ف يتم إ صد ا ر ها بالعربية أ يضا .كل المو ا ضيع تو جد على نسق بي دي إف على مو قع الشبكة,كما يمكنك أ يضا أن تتو صل

بإصدارا تنا في شكل أ ورا ق حو ل مو ا ضيع قد يمة و جد يد ة بمجر د ك الدخو ل إ لى قا ئمة ا صدارتنا. .إدا كنت تر يد أ ن تتو صل بنسخة ما إ بعت إ لينا عبر البر يد الإ لكتر و ني.( email (info@crin.org) ) .



مو ا قيع دا ت صلة ( CRIN's Links (http://www.crin.org/resources/news/index.asp?catName=News+and+Highlights&flag=news&ID=4) )



الجز ء المهم من مو قع ا نتر نيت كر ين يمنح مو ا قيع دا ت صلة ا تجا ه عد ة قو ا ئم بر يد إ لكتر و نية تتعلق بحكو ق الطفل و كد لك اتجا ه مو ا قيع إ نتر نيت لمنظما ت أ خر ى تشتغل في نفس ا لمجا ل.



11 – ما هي حقو ق الطفل؟

ا تفقت الحكوما ت الد و لية على أ ن حقو ق الإ نسا ن حقو قا وا جبة ويجب عليها أن تتوفرفي جميع الكا ئنا ت البشر ية و هي تتضمن حق المعا ملة با لمسا واة ,حق الكر ا مة كشخص و حق عد م المعا ملة بطريقة مخا لفة بحجة ا ختللا ف الأ صل الإ ثني أو الجنس العر قي ,كما تعهد ت الحكو ما ت أ يضا عن الدفاع عن حقو ق الأ شخا ص و العمل على ما في و سعها لمسا عد تهم من أ جل الإ ستفا د ة من هد ه الحقوق خلا ل حيا تهم اليو مية. .إ ضا فة إلى د لك, اتفقت الحكو ما ت أ يضا على القو ل بأ ن كل الأ طفا ل يجب عليهم ان يتمتعوا بحقو قهم ,خا صة المر غو بة فيها و التي تشكل نقطة ضعفهم .إ د ن حقوق الأ طفا ل هي حقو ق

الإ نسا ن التي كل الكا ئنا ت البشر ية من 0 سنة إ لى 18 سنة يجب أ ن تتمتع بها كما جا ء في الإ تفا ق العا لمي لا تفا قية حقو ق الطفل .هد ه الحقو ق تتضمن حق عيش الأ طفا ل و السكن مع آ با ء هم ,حق سماعهم مشا كلهم التي تؤ تر عليهم ,حق حما يتهم أ ثنا ء الحر و ب و عدم ا ستغلا لهم أ و تحر شهم.



12 –ما هي إ تفا قية الأ مم المتحد ة لحقو ق الطفل؟

ا تفا قية حقو ق الطفل( UNCRC (http://www.crin.org/resources/treaties/CRC.asp?catName=International+Treaties&flag=legal&ID=6) ) هي معا هد ة ( Treaty ) الأ مم المتحد ة التي تنص على الحقو ق الأساسية التي يتمتع بها الأ طفا ل في جميع أ نحا ء العا لم و بد و ن تمييز.و قد حر ر ت هد ه المعا هد ة سنة 1998 و د خلت حيز التطبيق سنة 1990 . تتكو ن المعا هد ة من 54 بند ا تصف فيها جميع حقو ق الأطفال تحت سن 18 عشر ة .كما أ ن المعا هد ة أ يضا تقد م مجهو د ا مو حد ا بين العد يد من الدو ل لإ خضا عها لنقس القو ا نين .و لكي تطبق الإ تفا قية في د و لة معينة ,يجب على الحكو ما ت تعد يلها و المصا د قة عليها.لحد الآن جل دو ل العا لم قا مت بتعد يل اامصا دقة على المعا هد ة ,با ستتنا ء الو لا يا ت المتحد ة وصوماليا.للمز يد من القر ا ء ة ا ضغط على الز ر إ قر أ .


13 –كيف تشتغل الإ تفا قية؟

معا هد ة حقو ق الطفل هي و ا حد ة من المعا هد ات السبعة الر ئيسية لحقو ق الإ نسا ن .كل معا هد ة تتو فر على هيئا ت من الخبر ا ء تكو ن لجنة تسهر على تطبيق كل معا هد ة. المز يد من المعلو ما ت( more info (http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/index.htm) ) . .كل بلد قا م بتعد يل الإ تفا قية ,يفتر ض عليه تقد يم تقر ير للجنة حقو ق الطفل في غضو ن مد ة عمر ها سنتين مع تقد يم شر و حا ت حو ل كيفية ا د ما ج حقو ق الطفل في أ نشطتها على سبيل المتا ل ( القو ا نين و الأ نظمة ,السيا سا ت, و الشرو ع في العمل).بعد هدا المقا ل الأ و ل للجنة ,الد و ل التي تعر ف بد و ل الأ طر اف يستو جب عليها تقد يم مقا لا ت أ خر ى في غضو ن 5 سنو ا ت.تقو م بعد د لك اللجنة بمعا لجة كل مقا ل على حد ة ثم تو جه ملا حظاتها و نصا ئحها إ لى الد و لة العضو على شكل" ملا حظة ختا مية أ و أ خير ة". لجنة حقو ق الطفل تنشر تفسيراتها

وشر و حا تها حو ل معا هد ة حقو ق الإ نسا ن على شكل تعليقا ت عا مة . ( General Comments (http://www.ohchr.org/english/bodies/crc/comments.htm) ).

هد ه التعليقا ت تر تكز أ سا سا على مقا لا ت معينة لفقر ات و مو ا ضيع الإ تفا قية ,كما أ نها تهد ف على حر ص دو ل الأ طر ا ف على تنفيد إ لتز ا ما تها كما جا ء ت به الإ تفا قية.

.اليو م العا م للمنا قشة.

خلا ل لقا ئها السنو ي الثا لث ,مر ة في السنة ,تنظم اللجنة يو ما للنقا ش يهد ف إلى تغد ية و تعز يز عمق التفهم للمضا مين و معا ني إ تفا قية حقو ق الطفل با عتبا ر ها تر تبط بمو ا ضيع معينة .

يو م المنا قشة ( Discussion day (http://www.ohchr.org/english/bodies/crc/discussion.htm) ) هو لقا ء عا م و مفتوح لممتلي الحكو مة وخبر ا ء في حقو ق الطفل ,هيئات الأ مم المتحد ة, مكا تب متخصصة ,و كد لك أ عضا ء المجتمع المد ني.للمز يد من المعلومات ,زوروا مو قع لجنة حقو ق الطفل على الإ نتر نيت.



14 –هل بإ مكا ن المنظمة الغير الحكو مية أ ن تشا ر ك؟

بد أ ت المنظما ت الحكو مية و منظما ت أ خر ى من المجتمع المد ني شيئا فشيئا تستعمل اللإتفا قية كمر جعية بالنسبة لأنشطتها , مما يعني أ ن أنشطتها هد ه تؤ كد على أ ن حقو ق الطفل قد و صلت مبتغا ها.أ كتر من هد ا , الإ تفا قية المتعلقة بحقو ق الطفل تختلف على 6 معا هد ا ت أ خر ى با عتبا ر ها الو حيد ة التي تتطلب خصو صا إ دماج و مشا ر كة المنظما ت الغير الحكو مية في التتبع و التنفيد للتفا قية حقو ق الطفل .بند 45. ( Article 45 )



15 – كيف يمكن للمنظما ت الغير الحكو مية أن تشا ر ك؟

المنظما ت الحكو مية و المجتمع المد ني مستد عو ن بتقد يم المعلو ما ت للجنة ,مع إ عطا ء ر أ يها حو ل الطر يقة التي نفد ت و طبقت بها الد و لة الطر ف الإ تفا قية .كما يمكن أ يضا للمنظما ت الغير حكو مية و ا ئتلآ ف المنظما ت الغير حكو مية ان تنتج أو تقد م "تقا ر ير ا ختيا ر ية","تقا ر ير المنظما ت الغير حكو مية" أو "تقا ر ير مقا بلة".تعتبر هد ه التقا ر ير جد مهمة با لنسبة للجنة حقوق الطفل عند معا لجتها لتقا ر ير دو ل الأ طر ا ف كما تسا عد ها أ يضا هد ه التقا ر ير على استما ع آ راء مختلفة وليست با لضبط تلك للحكو مة , التي قد تر يد أ ن تهمش تقر ير ما يدو ر حو ل مجا لآ ت أ خر ى لم تستطع على التعهد بالتزاماتها فيها . و تقو م فر قة المنظما ت الغير الحكو مية للإ تفا قية حقو ق الطفل ,التي تأ سست بجنيف ,سو يسرا,بتأ ييد و مسا ند ة مر حلة التقر ير .



16 – ما هي الد و ر ة(الجلسة) المتميز ة؟

قر ر ت الجمعية العا مة للأ مم المتحد ة بتنظيم يو م خا ص للأ طفا ل سنة 1996,مهد ى إ لى كل الأ طفا ل والمر ا هقين في العا لم.هد ا اليو م الد ي نظم من 08 شهر ما يو إلى 10 منه جمع كل ر ؤ سا ء الد و ل والحكو ما ت ,المنظما ت الحكومية و الغير الحكو مية , بالإ ضا فة إ لى أ نصا ر حقو ق الطفل.و استقطب آ لا ف من مختلف الشرا ئح الإ جتما عية . كا ن الهد ف من هد ا اليو م الخا ص هو إ عا د ة النظرفي أ هد ف تر سيخ الإ تفا قية و برنا مج التخطيط الدي احتضنته القمة الد و لية للأ طفا ل سنة 1990 و تجد يد الإ لتز ام و ضما ن العمل و التفعيل با لنسية للأ طفا ل في السنو ا ت العشر القا د مة. للمز يد من المعلو ما ت.


17 – ما هي حقو ق الطفل في الو لا يا ت المتحد ة ؟


تعتبر الو لا يا ت المتحد ة و ا حد ة من الد و ل التي لم تصا د ق على تقر ير الإ تفا قية التي تتعلق بحقو ق الطفل ,بعد الصو ما ل و تيمو ر الشر قية.لما د ا ؟صا د قت الو لا يا ت المتحد ة على جميع قرارات الأ مم المتحد ة عد ا ا تفا قية حقو ق الطفل.و ير جع هد ا إ لى أ سبا ب متعد د ة ,منها أ ن هد ه الإ تفا قية مسيسة و أ ن معا ر ضيها يستعملو ن اتهاما ت غير مبررة يد عو ن فيها بأ ن تصد يق على قرارالإتفا قية( status of ratification (http://www.ohchr.org/english/bodies/treaty/index.htm) ) سو ف يشجع الأطفا ل على رفع الدعوا ت أ ما م المحكمة ضد آباءهم في المحا كم و تشجعهم على الإ جها ض أ و أ نها تملي على الآبا ء كيف يربو ا أ بنا ء هم , إلى غير د لك .زد على هد ا,عقو بة الإ عد ا م با لنسبة للقا صر ين لأ ن الو لا يا ت الفيدرا لية تتمتع با لسلطة الكا ملة لتنفيد الحكم على المتهم الدي لم يبلع بعد 18 سنة عند ا ر تكا به لجر يمة ما كما جا ء

و ا ضحا في ما د ة 37 من الإ تفا قية .للمز يد من المعلوما ت حو ل وضعية حقوق الطفل في الولايا ت المتحدة , زورو ا مو قعنا( UNICEF USA. (http://capwiz.com/unicefusa/issues/alert/?alertid=32697) ).





18 – يمكن لي أ ن أ سا عد إ د ا كا نت لد كيف ي مشكلة أو أ عر ف شخصا لد يه مشكلة؟

با لنسبة لإ تفا قية حقو ق الطفل ,ليست هنا ك إ جر ا ءا ت تتعا مل مع الشكا و ي الفر د ية , مما يعني أ ن الفر د لايمكنه أ ن يلتجأ إ لى لجنة حقو ق الطفل لكي يقد م شكو ى رسمية , و لكن مو ا ضيع حقوق الطفل يمكنها ا ن تطر ح للمنا قشة من طر ف لجن ا خر ى د ا ت كفا ءا ت من أ جل مر ا عا ة شكا و ي الفر د complaints (http://www.ohchr.org/english/bodies/petitions/index.htm) .لد لك, فأحسن طر يقة للمسا عد ة هي الإ عا د ة و ا لر جو ع إ لى قوانين بلد ك, أو يمكنك الإتصال با لمنظما ت التي تشتغل على موا ضيع حقو ق الإ نسا ن .للمعر فة أ كتر, تتوفر كر ين على تفا صيل أ كترمن 1500منظمة تشتغل على مواضيع حقو ق الطفل, ويمكنك الإ تصا ل بتلك اللو ا تي تو جد في بلد ك . زو رو ا دليلنا لمنظما ت حقو ق الطفل. ( Directory (http://www.crin.org/organisations) ).

تر جمة منير كنو بي*

http://www.crin.org/arabic/faq.asp#106


(http://www.crin.org/arabic/faq.asp#top)